Tagged: New Directions

In Mem­o­ry of Memory by Maria Stepano­va

In Mem­o­ry of Memory by Maria Stepano­va

Trans­la­tor: Sasha Dug­dale An exploration of life at the margins of history from one of Russia’s most exciting contemporary writers Shortlisted for the 2021 International Booker Prize With the death of her aunt, the...

The Dry Heart by Natalia Ginzburg

The Dry Heart by Natalia Ginzburg

Translator: Frances Fre­naye The Dry Heart begins and ends with the matter-of-fact pronouncement: “I shot him between the eyes.” As the tale―a plunge into the chilly waters of loneliness, desperation, and bitterness―proceeds, the narrator’s...

Hap­pi­ness, as Such by Natalia Ginzburg

Hap­pi­ness, as Such by Natalia Ginzburg

Translator: Min­na Proc­tor At the heart of Happiness, as Such is an absence―an abyss that pulls everyone to its brink―created by a family’s only son, Michele, who has fled from Italy to England to...

Belladonna by Daša Drndić

Belladonna by Daša Drndić

Translated by Celia Hawkesworth Andreas Ban, a psychologist who no longer psychologizes, a writer who no longer writes, lives alone in a coastal town in Croatia. His body is failing him. He sifts through...