Gate of Verses: Shemos: An English Translation of the Arizal’s Commentary on the Torah by Pinchas Winston
Sha’ar HaPesukim, or the “Gate of Verses,” is the fourth of eight “gates” of the writings of the Arizal. Not surprising, it is on Tanach itself, Torah, Prophets, and Writings, all of which can be learned on four increasingly more insightful levels—Pshat, Remez, Drush, and Sod—simplicity, hints, exegetics, and Kabbalah. But whereas the first three levels provide more down-to-earth explanations, basically background information to the verses, Sod offers a far deeper and more profound understanding of the inner workings of Creation and the history it has produced. For example, Yetzias Mitzrayim, on a Pshat level, is important because it documents the exodus of the Jewish people from Egyptian slavery. According to Sod, however, it was also an important part of an ongoing rectification process, going all the way back to Adam HaRishon and spanning all of history. This volume is on Sefer Shemos only.
Year first published: 2021